ЧИТАННЯ В Л І Т К У
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА. 9 КЛАС
ОБОВ’ЯЗКОВІ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ ТВОРИ
1. УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ БАЛАДИ: “Ой летіла стріла”, “Ой на горі вогонь горить”.
2. ЛЕГЕНДИ: “Про Вавилонську вежу”, “Про Мойсея”, “Притча про блудного сина”.
3. ДАВНЯ ЛІТЕРАТУРА: “Слово о полку Ігоревім”.
4. Григорій СКОВОРОДА. “Всякому місту — звичай і права…”, “De libertate” (зі збірки “Сад Божественних
пісень”) (ці твори можна знайти у збірці: Українська класична поезія. — К. : Знання, 2021), “Бджола
та Шершень”.
5. Іван КОТЛЯРЕВСЬКИЙ. “Енеїда”, “Наталка Полтавка” (Котлярев ський І. Енеїда. Наталка Полтавка. —
К. : Знання, 2018).
6. Григорій КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО. “Маруся” (Квітка-Основ’я ненко Г. Маруся. Салдацький патрет.
Конотопська відьма. — К. : Знання, 2019).
7. Петро ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ. “Рибалка” (цей твір можна знайти у збірці: Українська класична
поезія. — К. : Знання, 2021).
8. Євген ГРЕБІНКА. “Човен” (цей твір можна знайти у збірці: Українська класична поезія. — К. : Знання,
2021).
9. Микола ГОГОЛЬ. “Тарас Бульба” (К. : Знання, 2020).
10. Тарас ШЕВЧЕНКО. “До Основ’яненка”, “Сон” (“У всякого своя доля...”), “Кавказ”, “І мертвим, і живим,
і ненарожденним…”, “Катерина”, “Наймичка”, “У нашім раї на землі…”, “Доля”, “Росли укупочці,
зросли…”, “Ісаія. Глава 35”, “Злоначинающих спини…” (ці твори можна знайти у збірці: Українська
класична поезія. — К. : Знання, 2021).
11. Пантелеймон КУЛІШ. “Чорна рада” (К. : Знання, 2015; 2020).
12. Марко ВОВЧОК. “Інститутка” (Марко Вовчок. Інститутка. Народні оповідання : вибрані твори. — К. :
Знання, 2017).
ЧИТАННЯ В Л І Т К У
ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА. 9 КЛАС
ОБОВ’ЯЗКОВІ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ ТВОРИ
1. Джонатан СВІФТ. “Мандри Лемюеля Гуллівера” (Свіфт Дж. Мандри до різних віддалених країн світу
Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів. — К. : Знання, 2016).
2. Йоганн Вольфганг ҐЕТЕ. “Вільшаний король”, “Травнева пісня”, “Прометей”.
3. Йоганн Фрідріх ШИЛЛЕР. “До радості”.
4. Генріх ГЕЙНЕ. “Книга пісень” (“На півночі кедр одинокий…”, “Не знаю, що стало зо мною…”, “Коли
розлучаються двоє…”).
5. Джордж БАЙРОН. “Хотів би жити знов у горах…”, “Мій дух як ніч…”, поеми “Мазепа” або “Паломництво
Чайльд Гарольда”.
6. Олександр ПУШКІН. “До А.П. Керн” (“Я пам’ятаю мить чудову…”), “Я вас кохав…”, “Я пам’ятник собі
поставив незотлінний…”, “Євгеній Онєгін”.
7. Михайло ЛЕРМОНТОВ. “Сосна”, “І нудно, і сумно…”, “На дорогу йду я в самотині…”, “Герой нашого
часу”.
8. Оноре де БАЛЬЗАК. “Гобсек” (Бальзак О. Гобсек. Шагренева шкіра. — К. : Знання, 2016).
9. Микола ГОГОЛЬ. “Ревізор”, “Шинель”.
10. Генрік ІБСЕН. “Ляльковий дім” (Ібсен Г. Ляльковий дім. Дика качка : п’єси. — К. : Знання, 2020).
11. Бернард ШОУ. “Пігмаліон”.
12. ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ. “Тев’є-молочар” (К. : Знання, 2017).
13. Михайло БУЛГАКОВ. “Собаче серце”.
14. Рей БРЕДБЕРІ. “451° за Фаренгейтом” (Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2011).
15. Гарпер ЛІ. “Убити пересмішника” (К. : КМ-БУКС, 2016).
16. Ерік Вольф СІГЕЛ. “Історія одного кохання” (Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2016).